X

BoConcept 2020

Del: 

Miércoles, 22 Enero, 2020

Al: 

Sábado, 16 Enero, 2021

Valoración: 

Average: 4 (1 vote)

Contenido del Catálogo

Información del Catálogo

Contenuto Grezzo: 

ESTO ES TUYO.
Porque sabes que tu espacio es mucho más que concreto,
madera y acero. Es una sensación inundada de color, textura
y luz. Imágenes de recuerdos entretejidos. Ese lugar donde
siempre puedes ser tú. Es tu hogar.
Ahora, ven con nosotros y explora los espacios más

PÁGINA

I

4

inspiradores de Dinamarca. Y viaja traspasando fronteras
mientras conocemos a creativos que infunden vida a sus
pasiones. Esta es la historia de nuestro trabajo, para que su
relato sea fuente de inspiración de tu hogar personal. Un
regalo cuidadosamente elegido, desde nuestra casa, para ti.
D E S D E D I N A M A R C A PA R A E L M U N D O .

B O C O N C E P T. D E S D E D I N A M A R C A P A R A E L M U N D O .

Contenido

CONOCE A NUESTROS DISEÑADORES

P. 10 - 11

D I S E Ñ O PA R A L A V I D A

P. 12 - 13

PA R T E D E L A FA M I L I A

P. 14 - 85

SALAS

P. 14 - 157

ALMACENAMIENTO

P. 34 - 35

KARIM RASHID

P. 48 - 51

HILOS DEL TIEMPO

P. 80 - 81

UNA VIDA MÁS INTELIGENTE, NO MÁS PEQUEÑA

P. 86 - 87

EL LLAMADO DE LONDRES

P. 88 - 89

SERVICIO DE DECORACIÓN DE INTERIORES

P. 90 - 135

COMEDORES

P. 131, 152 - 157

R E C I B I D O R E S Y E S PA C I O S D E T R A B A J O

P. 136 - 137

VIDA LLENA DE COLOR

P. 140 - 149

DORMITORIOS

P. 150 - 151

EL ZEN Y EL ARTE DEL GUSTO

P. 158 - 162

MOBILIARIO DE EXTERIORES

B O C O N C E P T. D E S D E D I N A M A R C A P A R A E L M U N D O .

5

P. 08 - 09

I

LA BELLEZA DE LA INTEGRACIÓN

PÁGINA

P. 06 - 07

LA BELLEZA DE LA INTEGRACIÓN
En donde nuestros mundos se encuentran
A lo largo de más de seis décadas nuestra misión ha sido ayudarte a dar
forma a tu hogar; diseñamos, desarrollamos y producimos muebles en
Dinamarca desde 1952. Aún en nuestros días, más del 98% de nuestros
diseños en madera se siguen fabricando a sólo 45 kilómetros de donde
comenzamos. Pero nuestra historia no sólo tiene un lado danés.
Tal como la esencia de un hogar que te motiva e inspira, creemos
firmemente que la verdadera belleza reside en la integración de los
contrastes más fascinantes, el punto de encuentro de nuestro mundo
con el tuyo.
Al ser la cadena minorista de muebles más global del mundo, vemos
suceder esa magia en nuestras tiendas en sesenta y cinco países a lo
largo de seis continentes. Desde Chile hasta China, desde Noruega a
Nueva Zelanda, nuestro amable personal puede ayudarte a encontrar
diseños que vayan con tu estilo de vida y reflejen tu personalidad.
A TU MEDIDA
Nuestra amplia gama de más de cien telas y pieles de lujo también
ofrece una vía para manifestar tu libertad de expresión. Elige entre
una gran variedad de tonos y acabados. Desde terciopelos, panas y
otras texturas que ofrecen una novedosa experiencia al tacto, hasta
exclusivas pieles 100% anilina y fieltros de lana italiana. Visita una
tienda y siéntelos por ti mismo en nuestros muestrarios de 1,4 m².

PÁGINA

I

6

Nadie debería tener que adaptarse al mobiliario contemporáneo. El
diseño verdaderamente funcional debe adaptarse a tu manera de vivir.
Es por eso que el tamaño, la composición, el color y el material de
más del 80% de nuestra colección son modificables. Desde las patas o
los brazos de un sofá hasta la tonalidad de una tapa de cerámica, o la
configuración de tu nuevo sistema de pared.

FUNCIONALIDAD INTELIGENTE
En 1954 diseñamos una popular mesa de comedor con una extensión
oculta que se abría como una mariposa. Desde entonces, desarrollar
funciones que te ahorren tiempo, espacio y estrés ha sido siempre
nuestra prioridad. Nuestra gama de diseños multifuncionales incluye
mesas de centro que se transforman en mesas de comedor o un
elegante reposapiés que se convierte en una cama individual en
cuestión de minutos: XTRA. Muchos otros de nuestros diseños, desde
camas hasta bancos, cuentan con un sistema de almacenamiento
ingeniosamente oculto.
DECORADOR DE INTERIORES
Ya sea que tengas poco tiempo, te sientas confundido o simplemente
desees una opinión confiable, nuestros decoradores de interiores
están para ayudarte. No creemos en las soluciones genéricas. Nuestros
expertos te ofrecerán soluciones a tus necesidades para ayudarte a
liberar el potencial de tu estilo y crear junto contigo el espacio de tus
sueños. Ya sea que necesites ayuda para elegir un color o para una
remodelación completa, podemos ayudarte en una de nuestras tiendas
o en la comodidad de tu hogar.
AMAMOS NUESTRO MUNDO COMPARTIDO
La sostenibilidad es una parte aún más importante de nuestro trabajo.
Elegimos cuidadosamente los materiales, elaboramos productos
duraderos y los transportamos de manera responsable. Somos
miembros del Pacto Mundial de la ONU desde 2009. Y nuestra política
de responsabilidad social corporativa se extiende a toda la cadena de
producción, lo que significa que nuestros socios deben cumplir con las
mismas estrictas normas que nuestras propias instalaciones.
La mayor parte de nuestra madera proviene actualmente de fuentes
con certificación FSC y tenemos la intención de alcanzar el 100% en
2020. Reciclamos cada vez más materiales para reutilización en nuestra

B O C O N C E P T. D E S D E D I N A M A R C A P A R A E L M U N D O .

producción, desde maderas hasta la totalidad del relleno de nuestros
cojines sueltos de terciopelo. Y la laca libre de ácidos y solventes que
utilizamos para protección contra la radiación ultravioleta se encuentra
entre las más limpias de la industria, además de que la aplicamos
prácticamente sin desperdicio.
Hay mucho que decir, pero mucho más que hacer. En pocas palabras,
queremos ofrecerte lo mejor del diseño danés con el menor impacto
posible al ambiente.

CONOCE A NUESTROS
DISEÑADORES
Nuestros productos surgen de las mentes de algunos de los diseñadores más prestigiosos del mundo. Una premiada
trayectoria de muchos años respalda a cada uno de ellos. Aunque quizá lo más importante sea nuestra mutua interpretación
del buen diseño: piezas elegantes y bien concebidas que reflejan nuestros tiempos y mejoran nuestra manera de vivir.

HENRIK PEDERSEN

PÁGINA

I

8

“No hago esto por dinero o por
fama. Mi pasión es crear buenos
productos que puedan ser usados
por clientes de todo el mundo”.
Este diseñador danés de mobiliario
e iluminación recurre a sus
dotes naturales para producir
diseños tan cautivadores como la
inconfundible butaca Imola.

ARDE
“El mobiliario es un arte cuya forma
combina funcionalidad y belleza.
Cuando un diseño tiene arte, establece
una conexión con el consumidor”. El
diseñador danés ARDE mezcla sus
raíces minimalistas con elementos
inesperados para crear diseños que
estimulan la imaginación.

ANDERS NØRGAARD
“Mi diseño se caracteriza por la
belleza de sus líneas, un estilo
minimalista y proporciones
perfectas. Sin embargo, la
funcionalidad es siempre la clave”.
Este arquitecto y diseñador de
mobiliario danés es reconocido
por crear elegantes diseños con un
encanto atemporal.

B O C O N C E P T. D E S D E D I N A M A R C A P A R A E L M U N D O .

NENDO
“Queremos ofrecer algo más con
nuestros diseños. Un toque que
llame la atención y dé lugar a un
pequeño momento”. Fundador
de nendo, el famoso estudio de
diseño, Oki Sato se ha dado a
conocer por la originalidad con la
que aborda el diseño japonés.

MORTEN GEORGSEN
“Cuando combinas proporciones agradables con
hermosos colores y materiales y una excelente
elaboración, creas un diseño que evoca sensaciones
positivas”. Este diseñador danés es nuestro
colaborador más antiguo: desde 1993 se dedica
a desarrollar codiciados diseños para nuestras
colecciones.

PÁGINA
I
9

FRANS SCHROFER
“Mi objetivo principal es crear herramientas
para la vida. Un lenguaje de forma sin
palabras”. Como parte de una dinastía de
más de tres generaciones de reconocida
creatividad, este galardonado diseñador
holandés se nutre de una rica paleta de
conocimientos artísticos y técnicos.

KARIM RASHID
“El objeto debe transmitir una
sensación de humanidad. Debe ser
algo delicado que entre en contacto
contigo y te haga sentir cómodo”. Este
neoyorquino nacido en Egipto y criado
en Canadá continúa aportando su
premiado e inconfundible lenguaje de
diseño a nuestra colección.

B O C O N C E P T. D E S D E D I N A M A R C A P A R A E L M U N D O .

D I S E Ñ O PA R A L A V I D A

PÁGINA

I

10

20 años del sofá Indivi

En 1998, en los hogares se descubría la muy lenta maravilla del
Internet por marcación telefónica. La acción de buscar en la red
estaba a punto de definirse usando un verbo que comienza con
ge. Y el concepto de MP3 vendría a hacer evidente que los discos
compactos… en realidad no lo eran tanto. Tiempos de cambio.
Pero también fue ese año cuando uno de nuestros diseños más
innovadores tuvo su origen en un encuentro casual entre el futuro
diseñador de muebles Anders Nørgaard y el entonces CEO de
BoConcept, Viggo Mølholm.
“Estaba en un vuelo a Milán. La revista del avión incluía un
artículo acerca de mí y de mis diseños de sofás. Nunca antes había

hablado con Viggo, pero me di cuenta de que él estaba leyendo
el artículo a unos cuantos asientos de mí. Cuando abordamos el
mismo autobús hacia la feria de mobiliario, me senté a su lado y
le comenté mi idea”. Entonces Anders describiría un sistema de
sofá escalable y reconfigurable. Un diseño que podría abarcar
muchos presupuestos, estilos y gustos mediante una variedad de
componentes y opciones de tapizado. Su idea era el sofá Indivi.
Ahora muchos de nosotros disfrutamos de sistemas de sofá
modulares. Pero en 1998, el panorama de los sofás era menos
flexible. “No había nada parecido a Indivi en el mercado. Lo
había estado ideando durante algunos años, pero me di cuenta

B O C O N C E P T. D E S D E D I N A M A R C A P A R A E L M U N D O .

de que se requeriría una compañía grande e
innovadora para hacerlo realidad. BoConcept
tenía el tamaño, una amplia base de clientes
y la reputación de ser audaz. Indivi fue, de
hecho, el primer sofá de diseño propio de la
compañía”.

Nos terminamos el café y salimos del estudio de Anders en la bahía
para hacer una caminata de 15 minutos hacia su café favorito. Estamos
en Aarhus, la segunda ciudad más grande de Dinamarca y el hogar
de Anders por cerca de cincuenta años. Se mudó aquí cuando era un
adolescente. Estudió diseño de muebles y arquitectura en una de sus
universidades. Su esposa es directora de programación de la principal
sala de conciertos de la ciudad. Y él diseñó y construyó tanto su casa
previa como la actual, con vista a la pintoresca bahía de Aarhus.
Conforme Anders se convierte en gran guía de viaje contando historias
acerca de la arquitectura de la ciudad y saludando a sus amigos, todo
me queda claro. En algún lugar del ADN de Indivi, y, de hecho, en
todos los diseños de Nørgaard, debe haber un pedacito de Aarhus.
La efervescencia de su población estudiantil. Su rica cultura y espíritu
emprendedor, y la creatividad que impulsa ambos. Su acogedor
ambiente comunitario y su indefinición entre ser una ciudad pequeña o
un pueblo grande. Y el hecho de que, para Anders, significa su hogar:
una sensación que cualquier gran sofá debe evocar.

11

Aunque su portafolio incluye otros tipos de muebles, a Anders no
le ofende la etiqueta “experto en sofás”. Entonces, ¿qué es lo que
debemos disfrutar del alma de un sofá? “Mis sofás están construidos
siguiendo la regla 90-10”. Anders se detiene para hacer algunos trazos,
un medio del que se vale con frecuencia para ilustrar conceptos
complejos. “Yo creo que usas un sofá para sentarte derecho alrededor
del 10% del tiempo. El otro 90% te acuestas, duermes, comes, besas a
tu pareja, trabajas en tu computadora o juegas con tus hijos sobre él.
Un buen sofá debe poder con todo eso, e indiscutiblemente mantener
su confort y belleza”.

I

Cuando se le pregunta qué hay detrás del
éxito de Indivi, el diseñador responde con
rapidez. Ha tenido tiempo de pensarlo. “A los
clientes les encanta su minimalismo, mismo

que puede preservarse o realzarse fácilmente con una manta o cojines
para darle más personalidad. Puede tener una apariencia puramente
funcional, o si eliges una piel de la mejor calidad, lucirá muy lujoso.
Y aunque ya no es modular, el Indivi de ahora aún ofrece una gran
libertad con varias opciones de configuración, patas y brazos. Es el
minimalismo danés de todos los tiempos”.

PÁGINA

En 2019 celebramos 20 años del diseño que
Anders llama “mi bebé”. Aunque su legado
no se compone solamente de un sofá. El
reconocido diseñador danés ha trazado más
de una docena de exitosos diseños para
BoConcept, incluidos los populares sofás
Carlton, Carmo y Osaka, el innovador puf
cama XTRA y la butaca reclinable Lucca,
con su característico look de mediados del
siglo XX.

PA R T E D E L A FA M I L I A
El Indivi de 19 años de Lúcia Simões

PÁGINA

I

12

No queda ningún asiento libre en nuestro vuelo desde Ámsterdam. El
ruido de un centenar de cinturones de seguridad desabrochándose al
mismo tiempo da paso a un éxodo de impacientes turistas. No es de
sorprender, tomando en cuenta que en todas partes los escritores de
temas de viajes consideran a Lisboa como una de las mejores ciudades
para visitar en Europa. Desafortunadamente para nosotros, no estamos
aquí de paseo. Viajamos desde Dinamarca para encontrarnos con Lúcia
y ver el que suponemos que es uno de los sofás Indivi más antiguos del
mundo.
Nos reunimos con Lúcia en la tienda BoConcept. Nos da la bienvenida
con su amplia sonrisa característica y una enorme bandeja de
pastelillos tradicionales y jugo recién exprimido. Su calidez contrasta
con el frío primaveral que se deja sentir. La sinceridad de su trato y su
gran hospitalidad contribuyen seguramente al éxito del que goza.
Lúcia es decoradora de interiores y gerente de tienda en BoConcept
Lisboa. Se ha hecho acreedora a numerosos premios por parte de la
compañía, participa ocasionalmente en la televisión local, y vive en un
hermoso pueblo cercano con su esposo, que es arquitecto, y sus dos
hijos: Alfonso y Eduardo. La vida es buena. Pero como la mayoría de
las trayectorias exitosas, no se hizo de la noche a la mañana. De hecho,
todo surgió a partir de una pasión que se dedicó a alimentar hace
mucho tiempo. “Diseñaba el interior de las casas de muñecas de mi
hermana y mis primas. Mi casa de muñecas era, en realidad, una tienda
de muebles. Siempre me enamoró el diseño”.
Esa temprana pasión culminaría con una licenciatura en Diseño
de Interiores expedida por FRESS, la Escuela Superior de Artes
Decorativas de Lisboa. “Conocía BoConcept desde mi época de
estudiante. Me identificaba con la estética del diseño danés. Una vez
que me gradué, sabía que quería trabajar allí. Hice mi solicitud…
¡y aquí estoy! Casi veinte años después”. Fue en el año 2000, el
primer año de universidad de Lúcia, cuando se mudó a un pequeño
departamento con su entonces novio y ahora esposo, Helder. Indivi
fue su primera compra conjunta. “Nos encantaba el diseño: su belleza
simple y atemporal”.
De regreso a 2019, Lúcia nos lleva a recorrer su enorme tienda. Nos
reunimos con los miembros de su equipo, quienes con gran pasión nos
comparten sus puntos de vista acerca de su jefa, de las tendencias de
moda y de los restaurantes que no debemos perdernos. Agradecemos
sus atenciones, pero lo único en lo que podemos pensar es en el Indivi.
Dejando de lado las fotografías tomadas con un smartphone, una
parte en nosotros aún duda de su existencia. ¿Será acaso un mito de
BoConcept, una especie de Pie Grande con tapizado gris?

B O C O N C E P T. D E S D E D I N A M A R C A P A R A E L M U N D O .

Nos despedimos del equipo y seguimos a Lúcia en un viaje corto
en metro que termina en la estación Baixa-Chiado. Nuestro camino
está flanqueado por obras arquitectónicas neoclásicas revestidas en
mármol, reluciente por la presencia de una ligera lluvia atípica de la
temporada. A la distancia se encuentra Terreiro do Paço y el ferry que
nos espera. Conforme navegamos a través del río Tajo, a la vista de
la famosa estatua de Cristo Rey de la ciudad, Lúcia nos comenta de
pasada que tendrá una participación en televisión esa tarde.
La anotación en su currículum que describe su faceta como
presentadora de televisión data de hace ocho años, cuando comenzó
a participar regularmente en la sección de diseño de interiores de Faz
Sentido, un popular programa diurno. Esto tuvo lugar un año después
del nacimiento de su segundo hijo: una época en la vida de Lúcia que
incluye, entre otras cosas, la mudanza a su hermoso hogar.
Al momento de nuestra llegada, Lúcia comienza a servir un banquete
de carnes frías, quesos, mariscos y frutas, los cuales más tarde
acompañaríamos con vino de Oporto y café espresso. Nos invita a
pasar a la sala donde finalmente nos encontramos frente a él, en vivo
y a todo color: su Indivi de 19 años. Durante la cena le preguntamos si
consideraría la idea de venderlo.

PÁGINA

Entonces ella describe la manera en que, a sus veintitantos, ella y
Helder lo subieron hasta su pequeño departamento en la ciudad.
Después, recuerda cómo amamantaba a sus hijos recién nacidos
sentada en él. Y cuando miró su debut en televisión desde él, en medio
de una multitud de amigos y familiares. Es un hecho que en la vida de
Lúcia ha habido tres constantes a lo largo de las últimas dos décadas:
su dedicado marido, BoConcept y su Indivi. “No creo que pueda
venderlo jamás. Ahora es parte de la familia”. Brindamos por el éxito y
la amistad: es justo en este momento cuando terminamos de entender
por qué lo dice.

I
13

B O C O N C E P T. D E S D E D I N A M A R C A P A R A E L M U N D O .

Sofá Indivi. Diseñado por Anders Nørga ard

PÁGINA

I

14
Encuentra más posibilidades en boconcept.com

PÁGINA

I

15

18
I
PÁGINA

B O C O N C E P T. D E S D E D I N A M A R C A P A R A E L M U N D O .

Encuentra más posibilidades en boconcept.com

PÁGINA

I

19

Sofá Indivi. Diseñado por Anders Nørga ard

B O C O N C E P T. D E S D E D I N A M A R C A P A R A E L M U N D O .

PÁGINA

I

20

Encuentra más posibilidades en boconcept.com

PÁGINA

I

21

S of á A m s t er d a m . D i s eñ a d o p or Hen r i k Pe d er s en

B O C O N C E P T. D E S D E D I N A M A R C A P A R A E L M U N D O .

Aparador Manhatt an. Diseñado por Morten Georgsen

PÁGINA

I

22
Encuentra más posibilidades en boconcept.com

B O C O N C E P T. D E S D E D I N A M A R C A P A R A E L M U N D O .

PÁGINA

I

24

Encuentra más posibilidades en boconcept.com

PÁGINA

I

25

Sistema de pared Lugano. Diseñado por Morten Georgsen

B O C O N C E P T. D E S D E D I N A M A R C A P A R A E L M U N D O .

S of á A m s t er d a m . D i s eñ a d o p or Hen r i k Pe d er s en

PÁGINA

I

26
Encuentra más posibilidades en boconcept.com

PÁGINA
I
27

UN DISEÑO DE
HENRIK PEDERSEN
El diseño es una parte inseparable
de la vida de Henrik. Este diseñador
danés dirige un estudio de diseño
gráfico, de identidad y de empaques
conjuntamente con su esposa,
aunque es más conocido por
sus creaciones en el mundo del
mobiliario y la iluminación.
El lenguaje de diseño de Henrik
se hace manifiesto en forma de
confort, curvas naturales y líneas
limpias. “Mi pasión es crear
productos que puedan fabricarse
por un precio justo y ser usados por
clientes de todo el mundo. Yo no
miro hacia atrás. Sólo quiero seguir
creando buenos productos”.

Encuentra más posibilidades en boconcept.com
I
29

Parma, de Frans Schrofer, guarda
un secreto. No sólo es un sofá
impresionante. También puede
reclinarse mediante una función
motorizada. Encuentra la postura
perfecta con sólo tocar sus botones
ingeniosamente ocultos. Relájate y
disfruta.

PÁGINA

CONFORT EN
MOVIMIENTO

S ofá Par ma . Diseñado por Fr ans S chrofer

B O C O N C E P T. D E S D E D I N A M A R C A P A R A E L M U N D O .

30
I
PÁGINA

B O C O N C E P T. D E S D E D I N A M A R C A P A R A E L M U N D O .

Descubre Miami, de Anders Nørgaard,
uno de nuestros muchos sofás
modulares. Miami tiene un diseño
minimalista que se adapta a tu
manera de vivir. Cada módulo viene
completamente tapizado. Sólo tienes
que desenganchar los módulos para
reconfigurarlo en minutos.

Encuentra más posibilidades en boconcept.com

PORQUE LA VIDA NO
P E R M A N E C E E S TÁT I C A

PÁGINA
I
31
Sofá Miami. Diseñado por Anders Nørga ard

B O C O N C E P T. D E S D E D I N A M A R C A P A R A E L M U N D O .

Explora todos los accesorios en boconcept.com
32
I
PÁGINA

B O C O N C E P T. D E S D E D I N A M A R C A P A R A E L M U N D O .

B O C O N C E P T. D E S D E D I N A M A R C A P A R A E L M U N D O .

El cómico gruñón. El cantante de
jazz atormentado. El instructor
de yoga eternamente feliz. Hay
tópicos que resultan irresistibles.
Consideremos los que conjura
la figura cultural que es Karim
Rashid: un personaje caracterizado
por su erudito uso de la lengua
inglesa y frecuente defensor de la
democratización de la creatividad.

resplandor azulado de setecientos teléfonos inteligentes. No se trata del
Festival de Roskilde, pero, para los amantes del diseño, Karim Rashid
es una estrella de rock.

Se dice que los viajes nos mantienen unidos al lugar del que
venimos. Karim comenzó a viajar mucho antes de tener una
agotadora agenda internacional. Este hombre de 59 años, de padre
egipcio y madre inglesa, nació en El Cairo. Su familia se mudó
posteriormente a Inglaterra, antes de establecerse en Canadá.
Karim estudió en Ottawa, luego en Nápoles (Italia), y acabó
viviendo en Milán. A principios de los noventa se mudó a Nueva
York, donde todavía vive y desde donde dirige su estudio.

Su nueva colección nace de una demanda de diseño amable y discreto.
Formas orgánicas que se ajustan a la época actual, en la que el diseño
obedece al confort; o, como la llama Karim, la Edad del Informalismo.
“Viví en Chelsea, Nueva York, durante veinte años. Muchos de los
nuevos departamentos tienden a ser pequeños. Y cuando vives en un
espacio limitado, menos es más. Necesitas un ambiente acogedor y
espacio para respirar, relajarte, socializar y trabajar”.

Tal vez esos abundantes aportes culturales sean la semilla de su
amplia cartera. Al recorrer su perfil de Instagram, que cuenta con
un gran número de seguidores, puedes ver muestras de decoración
de interiores, arquitectura, joyería, equipos de audio, utensilios de
cocina y zapatos deportivos, entre muchas otras cosas. “La gente me
dice que produzco demasiado. Siempre me ha parecido una crítica
extraña”.
Hoy es el diseño de mobiliario lo que trae a Karim a Dinamarca.
Está aquí para pronunciar un discurso en nuestra conferencia anual
y grabar el video de presentación de su nueva colección de sala e
iluminación: Chelsea. Tras bambalinas, Karim repasa los correos
del lunes por la mañana con un latte con leche de avena y se quita
las pelusas de su traje blanco, hecho para trabajar y antiarrugas.
Hasta ahora, la visita de Karim era un secreto. Mientras camina
sobre el escenario, vemos a los asistentes saltar de sus asientos y
transformarse en fans estupefactos. En sus sonrisas se refleja el

Teniendo en cuenta su prolongado éxito, cabría suponer que Karim
está conforme con el statu quo. Sin embargo, sus reflexiones sobre la
finalidad del diseño revelan un constante apetito de crecimiento y una
rigurosa introspección. “Me sedujo la idea de que el diseño tenía que
ser animado, sólido y lleno de mi voz. Y a veces me faltaba hacer algo
que realmente funcionara. Creo que el propósito del diseño es mejorar
la experiencia del ser humano. Muchos diseñadores no lo hacen.
Tendemos a olvidarlo. Pero ha sido parte de mi propuesta durante los
últimos diez años, y de la forma más estricta”.
Mientras volvemos a la conferencia y lo que será un tsunami de
peticiones de selfies, me pregunto de dónde viene la habilidad de
Karim para dividir opiniones y seguir siendo tan prolífico (incluso en
el contenido de su perfil de Instagram, que, según pude averiguar,
selecciona y publica él mismo). ¿Qué lo hace tan desaprensivamente
original? Creo que es la obsesión. No por el ego ni por su carrera, sino
por su motivación más genuina. “Mi filosofía es muy sencilla: ser es
crear”.

B O C O N C E P T. D E S D E D I N A M A R C A P A R A E L M U N D O .

35

Ya con las cámaras grabando, lo escuchamos hablar de su proceso.
“Ahora tengo más ideas que proyectos. En cuanto hablamos de un
proyecto, se me acelera la mente. Tiendo a dibujar inmediatamente.
Puedo producir de cincuenta a sesenta ideas en un día”. Es la
espontaneidad que constatamos más tarde, cuando Karim, inspirado,
dibuja lo que será la nueva mesa de centro Chelsea.

I

Súmale a eso un estilo inmaculado y algunos trajes, todos rosas o
blancos, marca de la casa. Sin olvidar, por supuesto, su prolífica
carrera: más de 35 años, más de 400 premios y más de 4000 diseños
en producción. Todo lleva a imaginar un retrato muy alejado del
hombre sencillo que puedes conocer en la vida real.

PÁGINA

Nos escabullimos al amparo de los aplausos y nos dirigimos al lugar en
el que se grabará el video: el Museo de Arte Contemporáneo HEART.
El edificio fue diseñado por el también neoyorquino Steven Holl y ha
recibido el codiciado RIBA International Prize, entre otros premios.
El HEART alberga tres de las pasiones de Karim: el arte, el diseño y la
arquitectura. El entorno le brinda una inyección de energía palpable.

36
I
PÁGINA

B O C O N C E P T. D E S D E D I N A M A R C A P A R A E L M U N D O .

Encuentra más posibilidades en boconcept.com

PÁGINA

I

37

Colección Chelsea. Diseñada por Kar im Rashid

B O C O N C E P T. D E S D E D I N A M A R C A P A R A E L M U N D O .

B O C O N C E P T. D E S D E D I N A M A R C A P A R A E L M U N D O .

Encuentra más posibilidades en boconcept.com

PÁGINA

I

39

Sofá Cenova . Diseñado por Anders Nørg a ard

B O C O N C E P T. D E S D E D I N A M A R C A P A R A E L M U N D O .

40
I
PÁGINA

B O C O N C E P T. D E S D E D I N A M A R C A P A R A E L M U N D O .

Encuentra más posibilidades en boconcept.com

PÁGINA

I

41

Me s a d e c ent ro L o s Á n gel e s . D i s eñ a d a p or Hen r i k Pe d er s en

B O C O N C E P T. D E S D E D I N A M A R C A P A R A E L M U N D O .

B O C O N C E P T. D E S D E D I N A M A R C A P A R A E L M U N D O .

Sofá Carlton. Diseñado por Anders Nørga ard

PÁGINA

I

42
Encuentra más posibilidades en boconcept.com

B O C O N C E P T. D E S D E D I N A M A R C A P A R A E L M U N D O .

Sofá Osaka. Diseñado por Anders Nørga ard

PÁGINA

I

44
Encuentra más posibilidades en boconcept.com

PÁGINA

I

45

Encuentra más posibilidades en boconcept.com

PÁGINA

I

47

Sofá Osaka. Diseñado por Anders Nørga ard

B O C O N C E P T. D E S D E D I N A M A R C A P A R A E L M U N D O .

I

Elisa Mainente, gerente de producto en Ratti

PÁGINA

HILOS DEL TIEMPO

49

Una conversación lo
suficientemente larga con un
diseñador confirma una verdad
irrefutable: la calidad de un
diseño es tan buena como los
materiales con los que está
elaborado.
Este principio se refleja en nuestra vasta selección de más
de cien telas y pieles de lujo; todas ellas provienen de las
mejores curtiembres y fábricas de textiles para mobiliario.
Muchas de nuestras telas se diseñan y tejen en Italia. Y
este año hemos añadido aún más telas italianas a nuestra
gama. Uno de nuestros socios más antiguos y de mayor
renombre es Ratti SpA, fundada en 1945. Viajamos hasta su

impresionante fábrica en Guanzate para pasar el día con la
gerente de producto, Elisa Mainente.
La fábrica de Ratti, diseñada por Luigi Caccia Dominioni,
está recubierta por una estructura de metal. Conforme nos
acercamos podemos ver cómo resplandece con la luz del sol:
un indicio de la belleza que se concibe en su interior. Nos
encontramos con el colega de Elisa, quien nos acompaña
hasta su espaciosa oficina abierta. Elisa saluda desde una
gran mesa cubierta de documentos y muestras de telas.
Detrás de ella se observa una extensa postal de las montañas
que rematan el paisaje del lago Como.
Como gerente de cuentas clave, diseñadora y gerente de
producto, Elisa tiene bajo su responsabilidad la relación
con clientes de lugares tan remotos como Japón, Rusia y
Australia. Ella dirige el desarrollo de nuevos productos,
tiene un rol fundamental en algunas ferias comerciales
que están por tener lugar, y ahora recibe a tres creativos
de Dinamarca. Quizá la hermosa vista de las montañas
contribuya a su imperturbable calma. Aunque creemos que
esta tiene más que ver con su innegable pasión. “Amo lo que
hago, así no se siente como trabajo”.

B O C O N C E P T. D E S D E D I N A M A R C A P A R A E L M U N D O .

Después de terminar el bachillerato inmersa en el mundo
del arte, Elisa decidió dar un giro a su carrera cursando una
licenciatura en Diseño Industrial en el Politécnico de Milán.
Luego trabajó como becaria, una condición indispensable en
la industria textil italiana, y ascendió rápidamente en las filas
de la compañía. “Ratti me da la oportunidad de mezclar mi
capacidad creativa con mis habilidades técnicas; la actitud de
un gerente de ventas con mi pasión por las telas”.
Al hablar de Ratti, el orgullo que siente es evidente. Esta
empresa familiar es parte de Marzotto Group, el mayor
grupo textil del mundo. Ratti provee a las marcas de alta
costura más cotizadas del mundo de la moda. Sin embargo,
es aún más admirable su posición como líder de la industria
de la producción de telas fabricadas sustentablemente. El
compromiso de Ratti con la sustentabilidad tiene su origen
en la mejora continua. Se hace cargo de todo el ciclo de
producción, con un enfoque igualmente holístico en las
acciones para reducir su impacto al ambiente: desde dirigir
sus procesos con conciencia ecológica hasta contar con una
flota móvil compuesta únicamente por vehículos eléctricos.
Dejando de lado su trayectoria, su lista de clientes y
certificaciones ambientales, Ratti es, y siempre será, mejor
conocida por una cosa.

B O C O N C E P T. D E S D E D I N A M A R C A P A R A E L M U N D O .

PÁGINA
I
51

“Al conversar con clientes de todo
el mundo, la conversación se da
en torno a tendencias y estética,
pero la calidad siempre es lo más
importante para ellos. Ofrecerla
de manera constante es la única
manera de hacer que nuestro
trabajo siga siendo excepcional y
exclusivo”.
Hacemos un recorrido por la planta, que tiene la misteriosa
capacidad de convertir la producción de telas en un arte
escénico. Miramos boquiabiertos a las trabajadoras que
realizan la compleja labor de enhebrar una máquina del
tamaño de una habitación con un sinnúmero de hilos rojos.

De igual manera nos sorprende atestiguar el arte de la
serigrafía a mano con la precisión de un rayo láser. Pero nada
supera la experiencia de visitar el archivo de Ratti, en donde
encontramos más de 400.000 telas clasificadas digitalmente,
algunas de las cuales datan desde la creación de la compañía.
Tomamos asiento en esta colorida caverna y le pedimos a
Elisa que nos describa su rol en el sentido más amplio posible.
Hace una pausa de una manera que ahora sabemos que la
caracteriza, y responde.
“Como diseñadora debo reflejar y, en el mejor de los casos,
influir sobre los aspectos a los que la sociedad es sensible.
Debo comunicar claramente mi filosofía y visión. Aunque, sin
importar mi estilo personal, debo crear un producto que sea
creativo, emocionante y rentable”. Al despedirnos, nos dice
que es probable que más tarde se relaje tocando el violín. “La
música es un arte efímero: para cuando la percibes, esta ya se
ha ido”. Afortunadamente, el caso de los diseños de Elisa es
distinto.

B O C O N C E P T. D E S D E D I N A M A R C A P A R A E L M U N D O .

B ut a c a C h a r l o t t e. D i s eñ a d a p or Hen r i k Pe d er s en

PÁGINA

I

52
Encuentra más posibilidades en boconcept.com

PÁGINA

I

53

L L E VA A C A S A U N
ÍCONO
La butaca Imola, de Henrik Pedersen.
Nuestro inconfundible ícono de diseño
es una butaca hecha a mano que refleja
múltiples contrastes. En ella, las curvas
orgánicas se fusionan con bordes
marcados. Su impresionante forma se
apoya sobre un sobrio armazón o una
base giratoria.

PÁGINA

I

54

Elige entre una gran variedad de telas,
pieles y acabados de lujo para crear
tu propia butaca Imola. Y haz tuya
una pieza de exclusivo diseño danés.
En palabras de Henrik Pedersen: “Se
trataba más de seguir la fluidez del
trazo que de ajustarse a las reglas de la
geometría”.

Encuentra más posibilidades en boconcept.com

PÁGINA

I

55

B ut a c a I m o l a . D i s eñ a d a p or Hen r i k Pe d er s en

56
I
PÁGINA

B O C O N C E P T. D E S D E D I N A M A R C A P A R A E L M U N D O .

Encuentra más posibilidades en boconcept.com

PÁGINA

I

57

Gabinete bajo Lugano. Diseñado por Morten Georgsen

B O C O N C E P T. D E S D E D I N A M A R C A P A R A E L M U N D O .

Sofá Car mo. Diseñado por Anders Nørga ard

PÁGINA

I

58
Encuentra más posibilidades en boconcept.com

PÁGINA

I

59

60
I
PÁGINA

B O C O N C E P T. D E S D E D I N A M A R C A P A R A E L M U N D O .

Encuentra más posibilidades en boconcept.com

PÁGINA

I

61

Sofá Marseille. Diseñado por Anders Nørga ard

B O C O N C E P T. D E S D E D I N A M A R C A P A R A E L M U N D O .

But aca Lucca. Diseñada por Anders Nørga ard

PÁGINA

I

62
Encuentra más posibilidades en boconcept.com

PÁGINA

I

63

Sistema de pared. Diseñado por Morten Georgsen

PÁGINA

I

64
Encuentra más posibilidades en boconcept.com

UN DISEÑO DE
MORTEN GEORGSEN
Morten es nuestro colaborador más
antiguo, cuyo lápiz ha trazado los
diseños de productos sumamente
exitosos para la marca desde 1993.
En 2002 este diseñador danés se
mudó a Valencia (España), desde
donde dirige su estudio con un
equipo de diez diseñadores.
El otrora miembro del jurado del
premio iF Design Award ha sido un
abanderado del minimalismo danés
durante décadas. Su propuesta para
expresarlo se enfoca en la elegancia
y la funcionalidad. “Cuando
combinas proporciones agradables
con hermosos colores y materiales
y una excelente elaboración, creas
un diseño que evoca sensaciones
positivas”.

PÁGINA
I
65

66
I
PÁGINA

B O C O N C E P T. D E S D E D I N A M A R C A P A R A E L M U N D O .

Encuentra más posibilidades en boconcept.com

PÁGINA

I

67

S of á H a mp t on . D i s eñ a d o p or Hen r i k Pe d er s en

B O C O N C E P T. D E S D E D I N A M A R C A P A R A E L M U N D O .

B O C O N C E P T. D E S D E D I N A M A R C A P A R A E L M U N D O .

B ut a c a D u b l i n . D i s eñ a d a p or Hen r i k Pe d er s en

PÁGINA

I

68
Encuentra más posibilidades en boconcept.com

B O C O N C E P T. D E S D E D I N A M A R C A P A R A E L M U N D O .

B O C O N C E P T. D E S D E D I N A M A R C A P A R A E L M U N D O .

Sistema de pared Copenhagen. Diseñado por Morten Georgsen

PÁGINA

I

70
Encuentra más posibilidades en boconcept.com

PÁGINA
I
71

B O C O N C E P T. D E S D E D I N A M A R C A P A R A E L M U N D O .

72
I
PÁGINA

B O C O N C E P T. D E S D E D I N A M A R C A P A R A E L M U N D O .

Encuentra más posibilidades en boconcept.com

PÁGINA

I

73

B ut a c a B o s t on . D i s eñ a d a p or Hen r i k Pe d er s en

B O C O N C E P T. D E S D E D I N A M A R C A P A R A E L M U N D O .

B O C O N C E P T. D E S D E D I N A M A R C A P A R A E L M U N D O .

Además de ser un galardonado
diseñador holandés, Frans forma
parte de una dinastía de más de
tres generaciones de reconocida
creatividad. Sus padres fueron
artistas de renombre y Frans tuvo
como mentor al escultor Frans
de Wit. Posteriormente hizo
estudios en ingeniería mecánica y
electromecánica.
Sus diseños de mobiliario reúnen
el conocimiento técnico con el
enfoque artístico que siempre ha
formado parte de su vida. “Lo
ideal es fusionar belleza, confort y
calidad. Para mí, lo importante es
que mis diseños sean admirados
y deseados, y sigan sirviendo a las
generaciones futuras”.

Encuentra más posibilidades en boconcept.com

DISEÑADA POR
FRANS SCHROFER

PÁGINA
I
75
But aca Athena . Diseñad a por Fr ans S chrofer

B O C O N C E P T. D E S D E D I N A M A R C A P A R A E L M U N D O .

B O C O N C E P T. D E S D E D I N A M A R C A P A R A E L M U N D O .

Encuentra más posibilidades en boconcept.com
PÁGINA
I
77

CONSEJO: Mantén la ropa de
cama siempre a la mano y fuera de
la vista utilizando un reposapiés
con almacenamiento oculto.

Sofá cama Indivi. Diseñado por Anders Nørga ard

B O C O N C E P T. D E S D E D I N A M A R C A P A R A E L M U N D O .

B O C O N C E P T. D E S D E D I N A M A R C A P A R A E L M U N D O .

Sofá cama Osaka. Diseñado por Anders Nørga ard

PÁGINA

I

78
Encuentra más posibilidades en boconcept.com

B O C O N C E P T. D E S D E D I N A M A R C A P A R A E L M U N D O .

UNA VIDA MÁS INTELIGENTE,
NO MÁS PEQUEÑA
Anders Debel Wehner y Jesper Holmen

¿Cómo enfocas el desarrollo de productos en este segmento?
Jesper: Creo que tienes que recordarte a ti mismo que estos clientes
son iguales que cualquier otro cliente de BoConcept, en el sentido de
que valoran la calidad y no quieren hacer concesiones. Sí, cuentan con
menos espacio, pero aun así buscan diseños hermosos, materiales de
alta calidad y con una gran funcionalidad.
Anders: Por nuestra familiaridad con los productos, a veces nos
sentimos tentados a sobrecargarlos de detalles. No obstante, los
estudios nos indican que nuestros clientes que viven en espacios
pequeños no quieren artefactos que vayan a usar sólo en raras
ocasiones. Lo que quieres, en general, es una funcionalidad sencilla y
elegante que te permita sacarle el máximo provecho a tu espacio.

Jesper: Como gerente de tapizados, debo confesar que estoy
enamorado del sofá Osaka. Desde su lanzamiento, es uno de los
favoritos entre nuestros clientes que viven en espacios pequeños;
en realidad, de todos los clientes. En las últimas temporadas,
desarrollamos una versión con chaise longue y una versión sofá cama.
Intentamos que ninguna tuviera más de 2 metros de longitud, de modo
que son pequeñas, pero conservan esa presencia en la sala que tanto
gusta a todos.
¿Qué consejos le darían a alguien que está amueblando un espacio
pequeño?
Jesper: Piensa en metros cúbicos, no en metros cuadrados. Puede ser
que cuentes con una superficie muy pequeña, pero no olvides todo
el espacio disponible a la altura de la vista y por encima de ella. Usa
colores más claros y espejos: siempre acertarás porque son geniales
para crear una sensación de espacio.
Anders: Yo sugeriría siempre, una y otra vez, pensar en el
almacenamiento. Y, en la medida de lo posible, intentar maximizar
incorporando almacenamiento integrado. Nuestro banco Lugano
lo ejemplifica a la perfección. También lo puedes usar como
compartimiento, de espacio bastante generoso, para guardar cualquier
cosa que quieras tener siempre a la mano y fuera de la vista.
DESCÚBRELO POR TI MISMO
En las próximas páginas, encontrarás dos departamentos de 65 m2
amueblados con un gusto exquisito. Son la demostración del principio
que defendemos: un espacio pequeño no tiene porqué traducirse en un
estilo insignificante.

B O C O N C E P T. D E S D E D I N A M A R C A P A R A E L M U N D O .

81

Para contemplar la situación desde una perspectiva más amplia,
conversamos con Anders Debel Wehner, gerente sénior de producto,
y Jesper Holmen, nuestro gerente de tapizados, que nos hablan sobre
cómo abordan el desarrollo de productos para espacios pequeños y nos
ofrecen consejos para quienes estén dando el paso hacia este tipo de
espacios.

Anders: Hemos desarrollado una versión pequeña de la mesa Milano
en una variedad de colores. Es íntima, con espacio para entre dos y
cuatro comensales. Al abrir la cubierta y jalar la hoja extensible oculta,
se convierte en una mesa con espacio para seis personas, perfecta
para pequeñas celebraciones. También me encanta la mesa New York.
Hemos usado el color, la superficie brillante y una forma orgánica para
crear una expresión ligera. Te ofrece una amplia superficie útil y ocupa
sólo un pequeño espacio de suelo.

I

Componer el rompecabezas de la decoración de un interior pequeño
puede ser todo un reto. La buena noticia es que contamos con una
gama de diseños que transformarán tu limitado espacio en un hogar
personal, elegante y habitable.

¿Cuáles son tus diseños favoritos para espacios pequeños?

PÁGINA

Quizá estés mudándote a un
espacio más pequeño porque tus
circunstancias han cambiado: un
nuevo trabajo en una gran ciudad,
hijos que se independizan o el deseo
de vivir en una casa más ecológica.

82
I
PÁGINA

B O C O N C E P T. D E S D E D I N A M A R C A P A R A E L M U N D O .

PÁGINA
I
83

B O C O N C E P T. D E S D E D I N A M A R C A P A R A E L M U N D O .

84
I
PÁGINA

B O C O N C E P T. D E S D E D I N A M A R C A P A R A E L M U N D O .

PÁGINA
I
85

B O C O N C E P T. D E S D E D I N A M A R C A P A R A E L M U N D O .

EL LLAMADO DE LONDRES
Can Onal, decorador de interiores de BoConcept

John nos dice que su sobria casa de 3 pisos
es todavía una obra en construcción; los
mensajes de texto, llamadas y reuniones con
Can ha facilitado enormemente este proceso.
“A veces encuentro algo interesante, ya sea
en línea o mientras estoy de viaje, y le envío
una fotografía a Can”, dice John. “Nos hemos
conocido por tanto tiempo que entiende a
la perfección la casa y lo que nos agrada. Le
tenemos confianza de manera implícita”. Can
permanece inusitadamente callado y sonríe,
casi avergonzado. Pronto encuentra las
palabras adecuadas.
“Lo que hacemos es muy íntimo. Nuestros
clientes nos dejan entrar en su hogar y nos
comunican sus necesidades y estilo de vida,
por lo que construimos relaciones duraderas.
De hecho, es común que recibamos mensajes
de los clientes. Pueden ser acerca de un
diseño en particular, o de un color que les ha
llamado la atención”.
Nos terminamos el café mientras ellos
conversan acerca de cojines de terciopelo.

La necesidad que siente Can de expresarse
después del trabajo contradice un mito
generalizado. “Sí, mi trabajo es creativo, pero
no se trata de mi propia expresión. En todo
momento es acerca del cliente, y de ayudarlo
a descubrir su estilo. El hogar debe ser una
solución personal y hecha a la medida que
resuelva sus necesidades”.
El siguiente día nos encuentra siguiendo a
Can hacia un pequeño departamento cerca
de Spitalfields. En contraste con la sobria
estética del espacio de John, este lugar tiene
una sensación más expresiva. “Una de las
primeras cosas que pregunto es qué cosas
desea conservar el cliente. Desde pequeños
recuerdos hasta mesas y sofás. No es nuestra
intención crear salas de exhibición de
BoConcept. Por supuesto que conocemos las
tendencias, pero el estilo y personalidad del
cliente deben brillar por encima de ellas”.
Al regresar a la tienda, preguntamos a Can
qué es lo que más le gusta de su trabajo.
“Trabajar con el diseño danés, mis colegas
y la variedad. No hay dos proyectos iguales.
Cada uno trae consigo nuevos y emocionantes
desafíos. No es algo que se termine cuando
me voy a casa al final del día. El diseño
siempre está a mi alrededor y en mi mente. Y
no preferiría que fuera de otra manera”.

B O C O N C E P T. D E S D E D I N A M A R C A P A R A E L M U N D O .

87

Can descubrió su amor por el diseño de
interiores cuando estudiaba Arquitectura
en Turquía. “Llevé a cabo varios proyectos
de diseño de interiores como parte del
programa de estudios, y mis profesores
me recomendaron hacer una carrera en
ese campo. Cuando me gradué, seguí sus
consejos y acumulé algo de experiencia
laboral. ¡Esa decisión lo cambió todo!”.

Nos reunimos con Can por la tarde, cuando la
raíz de todos sus logros se hace más evidente.
Después de pasar sólo unos cuantos minutos
a su lado, su contagiosa energía y carisma te
dejan boquiabierto. Sin mencionar su apetito
voraz por el diseño: un tema del cual puede
conversar por horas. Nos convertimos en su
sombra durante su última visita del día a la
casa de un cliente. El dueño de la propiedad
es John, un comerciante de Nueva Zelanda
que se jubiló anticipadamente. Su hermoso
hogar queda muy cerca del Castillo de
Windsor y tiene vista hacia el río Támesis.

Entretanto, nos preparamos para el camino
de regreso a Londres. En el auto, Can habla
de su fuente de inspiración, la cual gira en
torno a la cultura de la ciudad. “Siempre
hay algo que hacer. Asisto a infinidad de
exhibiciones, festivales de cine y conciertos
en vivo. Siempre estoy fuera compartiendo
la comida o un trago con amigos y colegas.
El tiempo en solitario también es importante
para mí. Corro, escribo, dibujo y pinto, y es
cuando hago estas cosas que logro reflejar
y expresar mi creatividad. Creo que podría
decirse que mis fuentes de inspiración son la
gente, la ciudad y el arte”.

I

El decorador a quien nos referimos es Can
Onal, quien en un tiempo fuera estudiante
en Turquía. Cuando analizaba las opciones
para una maestría en diseño de interiores en
el extranjero, Londres parecía ser la única
opción obvia.

Posteriormente tomaría un puesto en diseño
de interiores en BoConcept, en Estambul.
Al llegar a Londres, Can volvió a acercarse
a la marca. Aceptó un empleo en la tienda
insignia ubicada en Tottenham Court Road,
en el cual se ha hecho acreedor a varios
premios por parte de la compañía.

PÁGINA

Al leer la mayoría de las
listas de destinos que la
gente desea visitar, es casi
seguro que encontrarás
a Londres: un crisol
en el que se condensan
múltiples personas,
estilos y culturas. ¿Qué
lugar podría ser mejor
para que un joven
decorador de interiores
ejerza su oficio a la
vez que se empapa de
influencias de todo el
planeta?

PÁGINA

I

88

TODO GIRA EN TORNO A TI
Recibe orientación personalizada de tu decorador de
interiores local en cuestiones de estilo

Imagina la sensación que te producirá un
hogar diseñado a la medida de tu estilo
de vida y que refleje tu personalidad. Las
ventajas son evidentes. Cuando combinas
una paleta de colores cautivadora, espacios
funcionales que fluyen con total libertad,
iluminación perfecta para tu estado de ánimo
e ingeniosas soluciones de almacenamiento,
obtienes todo un refugio de experiencias
placenteras y una vida más feliz.
Es un deseo que todos compartimos. Sin
embargo, las vidas ajetreadas que llevamos y
la falta de confianza a veces se interponen y
no nos dejan alcanzarlo. Afortunadamente,
nuestros decoradores de interiores siempre
están dispuestos a ayudarte con un único
objetivo: crear junto contigo el espacio de tus
sueños.
ORIENTACIÓN SENCILLA
Los blogs, las redes sociales y las revistas
son recursos fantásticos. Sin embargo, no
hay nada como una opinión confiable cara a

cara. Alguien que entiende tus necesidades
y puede guiarte para que tomes la mejor
decisión. Desde elegir el color de la pared
hasta combinar los accesorios. Sólo tienes que
pasar por nuestras tiendas para conversar.

espacio. Luego de una consulta inicial en la
tienda, el decorador de interiores que tendrás
asignado visitará tu casa, tomará medidas
y trabajará en comunicación contigo en la
creación de tu solución personalizada.

UN RÁPIDO AIRE DE FRESCURA

Elaborará collages inspiracionales, te
mostrará representaciones 3D para que
puedas ver previamente el espacio y siempre
estará dispuesto a incorporar tus muebles
actuales. Vive esta experiencia sin estrés:
armaremos y organizaremos tus diseños para
dar vida a la visión que tenías.

Devolver la vida a un espacio que acusa el
paso del tiempo es muchas veces tan simple
como variar unos cuantos elementos clave. No
obstante, elegir qué hay cambiar y combinar
encierra sus dificultades. Programa una
consulta en la tienda con nuestros expertos
decoradores y deja que te propongan la
manera más fácil de crear un espacio actual.
Si prefieres un poco más de ayuda, no tienes
más que agendar una visita en tu casa.
RENOVACIÓN DE TU HOGAR
También podemos hacernos cargo de tus
ambiciosos proyectos de renovación de la
decoración de tu hogar, desde rediseñar una
sola habitación hasta transformar todo tu

SÓLO PARA TI
Al margen de tus necesidades, por amplias o
pequeñas que sean, nuestro trabajo siempre
es colaborativo y personalizado a la medida
de tu vida y de tu estilo. Y todo empieza con
una conversación. Programa una consulta en
línea o acércate a tu tienda más cercana.

B O C O N C E P T. D E S D E D I N A M A R C A P A R A E L M U N D O .

92
I
PÁGINA

B O C O N C E P T. D E S D E D I N A M A R C A P A R A E L M U N D O .

Encuentra más posibilidades en boconcept.com

PÁGINA

I

93

M e s a To r i n o . D i s e ñ a d a p o r A R D E

B O C O N C E P T. D E S D E D I N A M A R C A P A R A E L M U N D O .

B O C O N C E P T. D E S D E D I N A M A R C A P A R A E L M U N D O .

S i l l a Ne w p or t . D i s eñ a d a p or Hen r i k Pe d er s en

PÁGINA

I

94
Encuentra más posibilidades en boconcept.com

B O C O N C E P T. D E S D E D I N A M A R C A P A R A E L M U N D O .

B O C O N C E P T. D E S D E D I N A M A R C A P A R A E L M U N D O .

Encuentra más posibilidades en boconcept.com
PÁGINA
I
97

VA L E L A P E N A L A
ESPERA
Se necesitan seis semanas y años
de experiencia para darle forma
a la base cónica de Madrid. Esta
pieza es única en el mundo. Sólo
para ti.

Mesa Madr id.

Lee todo

Catálogos Similares

Vianney
Portada Caatálogo Vianney Bebé
Avon
Portada Catálogo Avon Home
Colap La Palestina
Portada Catálogo Colap Baby
Dormimundo
Portada Catálogo Dorminundo Sealy
Dormimundo
Portada Catálogo Dormimundo Sleep
The Home Store
Portada Catálogo The Home Store
Colchas Concord
Portada Catálogo Concord Básicos
Desigual
Portada Catálogo Desigual Hogar
Dormimundo
Portada Catálogo Dormimundo America
Regina
Portada Catálogo Regina Baby

Tipo de Oferta: 

Tipo de Productos: 

Especiales Temáticos: 

Localidad: 

Cubierta: 

Portada Catálogo BoConcept
Last modified: 2020-10-01T03:15:49+02:00 by